torstai 8. toukokuuta 2014

Book V: Duties Towards God

William Paleyn Principles kirjan Book V on huomattavan pitkä. Käytännön ja copyright syistä en kopsaa sitä tähän vaan lainaan vain avainkohtia.  Koko teksti löytyy tästä linkistä 

Luku 1
Mitä siis ovat ihmisten velvollisuudet Jumalaa kohtaan?

Chapter 1 Division of these duties
In one sense, every duty is a duty towards God, since it is his will which makes it a duty: but there are some duties of which God is the object, as well as the author; and these are peculiarly, and in a more appropriated sense, called duties towards God.

Silent piety
  • a habit of tracing out the Creator’s wisdom and goodness in the objects around us, or in the history of his dispensations
  • of referring the blessings we enjoy to his bounty
  • of resorting in our distresses to his succour

External duty
  • Our duty towards God, so far as it is external, is divided into worship and reverence.
Divine worship is made up of adoration, thanksgiving, and prayer. But, as what we have to offer concerning the two former may be observed of prayer, we shall make that the title of the following chapters, and the direct subject of our consideration.
W.Paley Principles Book V.1


Muut luvut Book V
William Paley käy sitten tarkastelemaan näitä kauniisti ilmaistuja velvollisuuksiamme Jumalaa kohtaan lähemmin

Chapter 2: Of the Duty and of the Efficacy of Prayer, so far as the Same Appear from the Light of Nature
Chapter 3: Of the Duty and Efficacy of Prayer as Represented in Scripture
Chapter 4: Of Private Prayer, Family Prayer, and Public Worship
Chapter 5: Of Forms of Prayer in Public Worship
Chapter 6: Of the Use of Sabbatical Institutions
Chapter 7: Of the Scripture Account of Sabbatical Institutions
Chapter 8: By What Acts and Omissions the Duty of the Christian Sabbath Is Violated
Chapter 9: Of Reverencing the Deity


Keskustelun jatko?
Paley kirjoittaa rukouksen voimasta "luonnon valossa" ja "Kirjoitusten valossa", yksityisestä ja julkisesta rukoilemisesta ja jumalanpalveluksesta, lepopäivästä ja sen rikkomisesta sekä Jumalan kunnioittamisesta.

Tämä on uskovan kristityn pohdintaa Jumalasta hyvin persoonallisella ja kauniilla tavalla. Paley keskittyy käytännölliseen - rukouksia kuulevaan Jumalaan, jumalanpalvelukseen ja lepopäivän pitämiseen.

Jään odottamaan haastajani kommentteja keskustelun viemiseksi tästä eteenpäin, mitä tahdot näillä viitteillä William Paleyn kirjaan sanoa?